| LDR | | 02614cam a2200349 i 4500 |
| 001 | | n 20170308134509041403 |
| 005 | | 2017-12-15 |
| 008 | | 171215s2006 pl ||||| |||||000|||pol d |
| 020 | _ _ | a 8373917683 |
| 040 | _ _ | a WA N c WA N d WAR_BEM e MIN_SUL |
| 041 | 1 _ | a pol h fre |
| 100 | 0 _ | a Leila d (1976- ). 1 n 2006075625 |
| 245 | 1 0 | a Musiałam być posłuszna / c Leila ; z fr. przeł. Ewa Cieplińska. |
| 246 | 1 _ | a Mariée de force, f 2004 i Tyt. oryg.: |
| 260 | _ _ | a Warszawa : b Świat Książki - Bertelsmann Media, c 2006. |
| 960 | _ _ | b Świat Książki |
| 300 | _ _ | a 227, [2] s. ; c 21 cm. |
| 500 | _ _ | a Na książce pseud. aut. Publ. klubu Świat Książki nr 5031. |
| 600 | 0 7 | a Leila d (1976- ) 2 JHP BN |
| 650 | _ 7 | a Kobieta x islam z Francja y od 1989 r. 2 JHP BN |
| 650 | _ 7 | a Małżeństwo x islam z Francja y od 1989 r. 2 JHP BN |
| 650 | _ 7 | a Przemoc w rodzinie z Francja y od 1989 r. 2 JHP BN |
| 655 | _ 7 | a Pamiętniki francuskie y od 1989 r. 2 JHP BN |
| 700 | 1 _ | a Cieplińska, Ewa. e Tł. 1 n 01042950 |
| 710 | 2 _ | a Świat Książki. 4 pbl 1 n 2012130475 |
| 920 | _ _ | a 83-7391-768-3 |
| 970 | _ _ | a W wielu rodzinach żyjących zgodnie z tradycją muzułmańską, nawet w Europie, młode kobiety nadal są zmuszane do poślubienia mężczyzn, których wybierają im rodzice. Podporządkowanie ojcu, bratu, mężowi, nigdy i w żadnej sprawie nie mogą o sobie decydować. Po raz pierwszy jedna z nich postanowiła o tym opowiedzieć. Miałam 20 lat i marzyłam o małżeństwie z miłości. Nigdy przedtem nie widziała tego mężczyzny, nigdy o nim nawet nie słyszała. Był od niej 15 lat starszy, a jednak musiała wyjść za niego za mąż. Ojciec mi powiedział: To ma być on i nikt inny,masz być z nim szczęśliwa. Powiedziałam "tak" głosem, który wcale do mnie nie należał, podpisałam jakiś papier, dobrze go nie widząc, bo oczy miałam zalane łzami. |
| 980 | _ _ | a 392 |
| 980 | _ _ | a 396 |
| 980 | _ _ | a 316.346.2-055.2(44=411.21)"1989/..." |
| 980 | _ _ | a 929-051A/Z(44=411.21)"1989/..." |
