| LDR | | 02973nam a2200385 i 4500 |
| 001 | | n 20200205113231053342 |
| 005 | | 20200303123911.0 |
| 008 | | 200205s2020 pl 000 1 pol d |
| 020 | _ _ | a 9788380159969 |
| 040 | _ _ | a MBPWR d Min_Sul e rda |
| 041 | 1 _ | a pol h eng |
| 100 | 1 _ | a Cander, Chris. |
| 245 | 1 0 | a Ciężar pianina / c Chris Cander ; przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny. |
| 246 | 1 _ | a Weight of a piano, f 2019 i Tytuł oryginału: |
| 250 | _ _ | a Wydanie I. |
| 260 | _ _ | a Warszawa : b Wydawnictwo Czarna Owca, c 2020. |
| 300 | _ _ | a 357, [1] strona ; c 23 cm. |
| 336 | _ _ | a Tekst b txt 2 rdacontent |
| 337 | _ _ | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia |
| 338 | _ _ | a Wolumin b nc 2 rdacarrier |
| 380 | _ _ | a Książki |
| 380 | _ _ | a Proza |
| 500 | _ _ | a Tytuł oryginału: The weight of a piano. |
| 650 | _ 7 | a Fortepian |
| 650 | _ 7 | a Miłość |
| 650 | _ 7 | a Muzyka |
| 650 | _ 7 | a Rodzina |
| 650 | _ 7 | a Sekrety rodzinne |
| 655 | _ 7 | a Powieść obyczajowa |
| 700 | 1 _ | a Frątczak-Nowotny, Elżbieta. e Tłumaczenie |
| 710 | 2 _ | a Wydawnictwo Czarna Owca. 4 pbl |
| 920 | _ _ | a 978-83-8015-996-9 |
| 970 | _ _ | a Opowieść o dwóch kobietach i pianinie, które związało je trwałymi więzami, mimo dzielących je lat i kontynentów, na dobre i na złe.Rok 1962, ZSRR. Ośmioletnia Katja dzięki tajemniczemu niemieckiemu najemcy mieszkającemu w głębi korytarza poznaje miłość swojego życia - pianino Blüthnera. Dziewczynka odkrywa piękne dźwięki wydobywające się z instrumentu i uświadamia sobie, jak wielkie znaczenie ma dla niej muzyka, przez którą może wyrazić siebie. Katja dorasta w obecności ukochanego pianina. Gdy jako młoda kobieta wychodzi za mąż, wraz z rodziną wyjeżdża do Ameryki, a jej instrument ginie.Rok 2012, USA, Kalifornia. Dwudziestosześcioletnia Clara rozstaje się z chłopakiem i szuka nowego mieszkania. Operację utrudnia pianino, które dostała od ojca na dwunaste urodziny, krótko przed tym, jak jej matka zginęła w pożarze trawiącym ich dom. Osieroconą Clarę wychowali ciotka oraz wuj. Dzięki jego szkoleniu stała się znakomitym mechanikiem - ku zaskoczeniu niektórych klientów. Praca, jedyna stała w jej chwiejnym życiu, traci jednak sens, gdy kobieta podczas przenoszenia pianina łamie rękę. Sfrustrowana postanawia sprzedać instrument, jest jednak nieświadoma konsekwencji, jakie to przyniesie. Tylko odkrycie tożsamości tajemniczego nabywcy oraz historii pianina da jej prawdziwą wolność.Ciężar pianina pokazuje znaczenie, jakiego nadają naszemu życiu przedmioty. Obie bohaterki są związane ze swoimi instrumentami - obie jednak radzą sobie z utratą w inny sposób. Proza Cander w poruszający sposób oddaje zarówno uczucia bohaterów, jak i nieskrępowaną radość płynącą z muzyki. |
| 980 | _ _ | a 821.111(73)-3 |
