| LDR | | 03396cam 2200397 i 4500 |
| 001 | | n 20221116112429005624 |
| 003 | _ _ | MATEO_Group |
| 005 | | 20221116112825.0 |
| 008 | | 221116s2011 pl ||||| |||||000|||pol d |
| 020 | _ _ | a 9788393122653 |
| 035 | _ _ | a MD..20221116112429005624. |
| 040 | _ _ | a WA Oc c WA Oc d WA Oc d WAR_BEM |
| 041 | 1 _ | a pol h eng |
| 100 | 1 _ | a Aboulela, Leila d (1964- ). 1 n 2009044254 |
| 245 | 1 0 | a Arabska pieśń / c Leila Aboulela ; z angielskiego przełożyła Joanna Urban. |
| 246 | 3 _ | a Lyrics Alley, f 2011 i Tytuł oryginału: |
| 260 | _ _ | a Warszawa : b Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, c 2011. |
| 960 | _ _ | b Remi |
| 300 | _ _ | a 427, [1] strona ; c 20 cm. |
| 336 | _ _ | a Tekst b txt 2 rdacontent |
| 337 | _ _ | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia |
| 338 | _ _ | a Wolumin b nc 2 rdacarrier |
| 380 | _ _ | a Książki |
| 380 | _ _ | a Proza |
| 490 | 1 _ | a Kobiety Orientu |
| 650 | _ 7 | a Rodzina 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Kultura islamu 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Wybory życiowe 2 DBN |
| 655 | _ 7 | a Powieść obyczajowa 2 DBN |
| 700 | 1 _ | a Urban, Joanna c (tłumacz). e Tłumaczenie 1 n 2004049602 |
| 710 | 2 _ | a Wydawnictwo Remi, Katarzyna Portnicka. 4 pbl 1 n 2013031626 |
| 830 | _ 0 | a Kobiety Orientu 1 t 2012205088 |
| 920 | _ _ | a 978-83-931226-5-3 |
| 970 | _ _ | a Arabska pieśń to historia zamożnej muzułmańskiej rodziny, która wydaje się nie mieć żadnych zmartwień. Jednak głowa rodu, charyzmatyczny Mahmud, nie dostrzega narastającego konfliktu pomiędzy swoimi żonami: młodą postępową Egipcjanką i starszą żyjącą zgodnie z tradycją Sudanką. Kobiety różni wszystko. Gdy dochodzi do tragedii, przyszłość całej rodziny staje pod znakiem zapytania...Arabska pieśń to poruszająca opowieść o kulturze muzułmańskiej, skomplikowanych relacjach rodzinnych i wyborach w imię Allaha. |
| 980 | _ _ | a 821.111(624)-3 |
